来源:河北广播电视台冀时客户端
责编:魏郁聪
时间:2022-10-26 15:04:24
能够写出抓住眼球、刺进要害、留在心上的文案,并不是专业文案人员的专利,反倒是许多商务人士、普通上班族最需要具备的技巧。
策划书或提案的标题,会影响读者认真对待文本的程度。如果没有任何吸引人的地方,就无法取得任何广而告之的效果。
接下来,三个技巧引导大家学习文案的标题拟定方法。
技巧一
让对方认为和自己有关
如果对方不认为和自己有关,文案就无法打动人心。所以,在撰写文案的时候,让对方认为与自己有关是很重要的。在现在这样信息爆炸的网络社会,人们通常会轻易忽略和自己无关的信息。
因此,与其泛泛而谈,不如针对特定的对象加以说服成效会比较好。
例如,书店的书籍非常多。读者在选择购买书籍的时候,如果这些书的书名无法和读者产生关系,就很难令他们拿起书本。书名的好坏也会大大影响销量。
比如这样一个案例:
《给不知不觉桌子就杂乱不堪的你》是利兹·戴文波特著作的《Order from Chaos》翻译版。原书名直译是“从混沌中找出秩序”,但这样的书名太过空泛,很难让读者产生共鸣。
其实原书的重点是讲工作中的整理技巧。那当翻译这本书的时候,《工作整理术》这样一个书名就将很直接的映入眼帘。那么如果我们带入“让对方认为和自己有关”的文案技巧,是否可以得出这样一个译名《给不知不觉桌子就杂乱不堪的你》。您认为《工作整理术》和《给不知不觉桌子就杂乱不堪的你》哪一个名字更好呢?
“不知不觉桌子就变得杂乱不堪”应该很多人都经历过,看到这个书名,符合这个情况的人就会感到:“啊,这不就是在说我嘛!”而最重要的就是这个感觉。当然,其实书中并不只是讲桌子上的整理方法,但这样的书名会将读者带入到书中。实际上,这本书最终的翻译就是《给不知不觉桌子就杂乱不堪的你》,这也正是这本书成为了畅销书的原因之一。